NBA: Trae Young bate-boca com técnico do Hawks e causa ‘climão’ nos bastidores

A situação reflete um desgaste no relacionamento entre o astro e o técnico Nate McMillan

O clima esquentou nos bastidores do Atlanta Hawks na última semana. A principal estrela da franquia, Trae Young, entrou em conflito direto com o técnico Nate McMillan antes da vitória sobre o Denver Nuggets, partida realizada na última sexta-feira (2). A informação acabou sendo apurada pelo jornalista Shams Charania, do site The Athletic.

A discussão aconteceu durante as atividades do Hawks na preparação no duelo diante do Nuggets. Trae estava recebendo tratamento no ombro direito quando chegou a ser questionado por McMillan se estaria no treinamento. Para o treinador, ele queria que o jogador fosse para a quadra, ganhasse atendimento no ginásio e, posteriormente, estivesse presente na partida. 

Porém, Trae tinha outros planos. Ele preferiu priorizar a sua recuperação internamente e escolher se iria para o ginásio em um segundo momento. Ele não participou dos treinamentos com o restante do elenco, contrariando McMillan. Depois, houve um comunicado direto do treinador para o astro: ou ele jogaria saindo do banco ou nem deveria estar com o time no ginásio contra o Denver. Young resolveu bater de frente e não quis ir para a State Farm Arena acompanhar a partida. 

Oficialmente, o Hawks comunicou que ele sentiu o armador sentiu dores no ombro, embora McMillan deu outro tom na entrevista. “A situação de Trae, em síntese, foi só um pequeno problema de comunicação. Simples assim”, afirmou, sem dar maiores detalhes. De acordo com Charania, o clima tenso reflete um desgaste entre o técnico e o astro. Inclusive, tem ocorrido algumas reuniões internas para solucionar certos problemas da franquia. 

A postura de Young também é outro ponto de debate para a comissão técnica. Há pessoas que levantam dúvidas sobre o desempenho e o comportamento do jogador, na busca de que ele seja uma referência mais produtiva e, até mesmo, mais positiva diariamente. Charania apurou que McMillan não corre risco de demissão, apesar da situação necessitar atenção. 

Com Trae confirmado, o Atlanta Hawks joga contra o Oklahoma City Thunder nesta segunda-feira (5), às 21h30. 

A situação reflete um desgaste no relacionamento entre o astro e o técnico Nate McMillan O clima esquentou nos bastidores do Atlanta Hawks na última semana. A principal estrela da franquia, Trae Young, entrou em conflito direto com o técnico Nate McMillan antes da vitória sobre o Denver Nuggets, partida realizada na última sexta-feira (2). A informação acabou sendo apurada pelo jornalista Shams Charania, do site The Athletic.

A discussão aconteceu durante as atividades do Hawks na preparação no duelo diante do Nuggets. Trae estava recebendo tratamento no ombro direito quando chegou a ser questionado por McMillan se estaria no treinamento. Para o treinador, ele queria que o jogador fosse para a quadra, ganhasse atendimento no ginásio e, posteriormente, estivesse presente na partida. 

Trae Young entrou em rota de colisão com o técnico McMillan.
Créditos: Carmen Mandato/Getty Images

Porém, Trae tinha outros planos. Ele preferiu priorizar a sua recuperação internamente e escolher se iria para o ginásio em um segundo momento. Ele não participou dos treinamentos com o restante do elenco, contrariando McMillan. Depois, houve um comunicado direto do treinador para o astro: ou ele jogaria saindo do banco ou nem deveria estar com o time no ginásio contra o Denver. Young resolveu bater de frente e não quis ir para a State Farm Arena acompanhar a partida. 

“…Trae Young actually wanted to play but when he was faced with these options, he chose not to show up to the arena…”@ShamsCharania on Trae Young’s exchange with Coach Nate McMillan leading him to not play on Friday#RunItBack with @MichelleDBeadle @ChandlerParsons @bansky pic.twitter.com/qiQjHuTUtl — FanDuel TV (@FanDuelTV)
December 5, 2022

Oficialmente, o Hawks comunicou que ele sentiu o armador sentiu dores no ombro, embora McMillan deu outro tom na entrevista. “A situação de Trae, em síntese, foi só um pequeno problema de comunicação. Simples assim”, afirmou, sem dar maiores detalhes. De acordo com Charania, o clima tenso reflete um desgaste entre o técnico e o astro. Inclusive, tem ocorrido algumas reuniões internas para solucionar certos problemas da franquia. 
A postura de Young também é outro ponto de debate para a comissão técnica. Há pessoas que levantam dúvidas sobre o desempenho e o comportamento do jogador, na busca de que ele seja uma referência mais produtiva e, até mesmo, mais positiva diariamente. Charania apurou que McMillan não corre risco de demissão, apesar da situação necessitar atenção. 
Com Trae confirmado, o Atlanta Hawks joga contra o Oklahoma City Thunder nesta segunda-feira (5), às 21h30.