Talento no gogó: Atores e atrizes que mandam muito bem na dublagem

Além de serem sucessos no palco, atores e atrizes também podem se encontrar na dublagem nacional

Com a evolução do comércio eletrônico, PayRetailers inova para revolucionar o mercado de pagamentos - Startups

É de consciência geral que a dublagem brasileira é uma das melhores do mundo. As vozes por trás dos personagens conhecidos conseguem inserir elementos nacionais no trabalho, o que só deixa o resultado final ainda mais de acordo com a cultura do país. Apesar de ter grandes profissionais na indústria, atores conhecidos também podem fazer trabalhos pontuais na dublagem e alguns até são conhecidos por dublarem rostinhos icônicos da cultura pop. Vamos relembrar alguns casos?


ReadyNow

Selton Mello

Reprodução/Youtube/The Noite com Danilo Gentili

Selton Mello dublou o personagem Kuzco no filme A Nova Onda do Imperador. Quem assistiu ao filme garante que a voz do ator no protagonista é um dos pontos auges da obra.



br4bet
orange gaming

iGaming & Gaming International Expo - IGI

Rodrigo Lombardi

Reprodução/Instagram/@rodrigolombardi

Rodrigo teve a honra de dublar a raposa Nicholas Wilde, na versão adulta do personagem, no filme Zootopia, produzido pela Disney,

Larissa Manoela

Reprodução/Instagram/@larissamanoela

Larissa Manoela dublou a Princesa Gerda no filme de animação “O Reino Gelado,” uma adaptação da história de “A Rainha da Neve.”

Rodrigo Santoro

Reprodução/Instagram/@rodrigosantoro

Rodrigo Santoro deu voz ao personagem Tulio Monteiro no filme “Rio.” Tulio é um ornitólogo que ajuda a protagonista Blu.

Daniel de Oliveira

Reprodução/Instagram/@danielaoliveiramor

Em “O Galinho Chicken Little” Daniel de Oliveira dublou o personagem que dá nome ao filme. Para os fãs de Happy Feet, o ator brasileiro também empresa sua voz para o penguim Mano.

Taís Araújo

Reprodução/Instagram/@taisdeverdade

Taís Araújo também experimentou novas áreas em sua carreira e dublou a personagem Marcy Kappel, no filme de fraco sucesso comercial Um Espião Animal.

Marco Nanini

Reprodução/Instagram/@marconaniniator

Além de ser o eterno Neneu no seriado A Grande Família, Marco já teve a chance de dublar o personagem Tuca, no longa o Rei Leão. O filme foi um sucesso e ganhou continuação especial em DVD.

Fábio Porchat

Reprodução/Instagram/@fabioporchat

Fábio Porchat emprestou sua voz ao boneco de gelo Olaf, o eterno mascote da franquia Frozen, produzida pela Disney. A dublagem do humorista foi bastante elogiada na época de lançamento dos filmes.

Marcelo Adnet

Reprodução/Instagram/@marceloadnet10

Marcelo Adnet deu voz a Red no filme “Angry Birds: O Filme.” Red é o pássaro irritado que lidera os outros pássaros em sua luta contra os porcos verdes.

Ingrid Guimarães

Reprodução/Instagram/@ingridguimaraes

Ingrid Guimarães dublou Nanette no primeiro filme “Gnomeu e Julieta”, produzido com a dublagem de outros grandes nomes como Vanessa Giácomo e Carla Pompilio, por exemplo.

Além de serem sucessos no palco, atores e atrizes também podem se encontrar na dublagem nacional

É de consciência geral que a dublagem brasileira é uma das melhores do mundo. As vozes por trás dos personagens conhecidos conseguem inserir elementos nacionais no trabalho, o que só deixa o resultado final ainda mais de acordo com a cultura do país. Apesar de ter grandes profissionais na indústria, atores conhecidos também podem fazer trabalhos pontuais na dublagem e alguns até são conhecidos por dublarem rostinhos icônicos da cultura pop. Vamos relembrar alguns casos?

Selton Mello

Reprodução/Youtube/The Noite com Danilo Gentili

Selton Mello dublou o personagem Kuzco no filme A Nova Onda do Imperador. Quem assistiu ao filme garante que a voz do ator no protagonista é um dos pontos auges da obra.

Rodrigo Lombardi

Reprodução/Instagram/@rodrigolombardi

Rodrigo teve a honra de dublar a raposa Nicholas Wilde, na versão adulta do personagem, no filme Zootopia, produzido pela Disney,

Larissa Manoela

Reprodução/Instagram/@larissamanoela

Larissa Manoela dublou a Princesa Gerda no filme de animação “O Reino Gelado,” uma adaptação da história de “A Rainha da Neve.”

Rodrigo Santoro

Reprodução/Instagram/@rodrigosantoro

Rodrigo Santoro deu voz ao personagem Tulio Monteiro no filme “Rio.” Tulio é um ornitólogo que ajuda a protagonista Blu.

Daniel de Oliveira

Reprodução/Instagram/@danielaoliveiramor

Em “O Galinho Chicken Little” Daniel de Oliveira dublou o personagem que dá nome ao filme. Para os fãs de Happy Feet, o ator brasileiro também empresa sua voz para o penguim Mano.

Taís Araújo

Reprodução/Instagram/@taisdeverdade

Taís Araújo também experimentou novas áreas em sua carreira e dublou a personagem Marcy Kappel, no filme de fraco sucesso comercial Um Espião Animal.

Marco Nanini

Reprodução/Instagram/@marconaniniator

Além de ser o eterno Neneu no seriado A Grande Família, Marco já teve a chance de dublar o personagem Tuca, no longa o Rei Leão. O filme foi um sucesso e ganhou continuação especial em DVD.

Fábio Porchat

Reprodução/Instagram/@fabioporchat

Fábio Porchat emprestou sua voz ao boneco de gelo Olaf, o eterno mascote da franquia Frozen, produzida pela Disney. A dublagem do humorista foi bastante elogiada na época de lançamento dos filmes.

Marcelo Adnet

Reprodução/Instagram/@marceloadnet10

Marcelo Adnet deu voz a Red no filme “Angry Birds: O Filme.” Red é o pássaro irritado que lidera os outros pássaros em sua luta contra os porcos verdes.

Ingrid Guimarães

Reprodução/Instagram/@ingridguimaraes

Ingrid Guimarães dublou Nanette no primeiro filme “Gnomeu e Julieta”, produzido com a dublagem de outros grandes nomes como Vanessa Giácomo e Carla Pompilio, por exemplo.  

+ There are no comments

Add yours

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.